明華園戲劇總團

超凡史詩 再掀驚滔駭浪

2021.4/09-11
臺灣戲曲中心

2021.5/29-30
高雄衛武營藝術中心

202021臺灣戲曲藝術節|明華園創團92周年 臺灣傳奇系列 新作

《海賊之王—鄭芝龍傳奇》

播放影音
播放影音

超凡史詩 再掀驚滔駭浪

202021臺灣戲曲藝術節旗艦製作《海賊之王—鄭芝龍傳奇》,由邁向92週年的臺灣歌仔戲世家明華園戲劇總團,與故事工廠黃致凱、王瓊玲聯手創作。傳統戲劇無敵小生孫翠鳳詮釋「鄭芝龍」的壯闊人生,匯集歌仔戲第一丑角陳勝在、新生代青年軍陳昭婷、陳子豪、李郁真暨明華園藝術家族聯合演出,再現驚滔駭浪的海上戰役。

2021.04.09-11 台北

2021.05.29-30 高雄

編導:黃致凱

身為台灣人,我覺得做歌仔戲是一件超帥的事,感謝陳勝福總團長的信任,我將三度與明華園戲劇總團合作。#台灣戲曲中心旗艦製作 #海賊之王鄭芝龍傳奇 #共同編劇王瓊玲 #創作顧問施百俊

故事題材緣起於我創作上的賢拜兼好友施百俊老師,我看完他的小說「浪花」後,對於他巧妙的結合歷史與想像力的創作十分佩服,從此起心動念要做鄭芝龍的故事。

台灣是個海島,但過去我們都是從中原視角來看台灣,我們是否有機會回到大航海時代,從新的角度來認識這個島嶼,看看台灣是如何從邊陲的化外小島,躍上世界的舞台。

明朝朱元璋下令海禁之後,中國出現長達兩百年的海禁(誇張吧)沿海百姓為求生存走私貿易,最終形成了特殊的海商/文化。鄭芝龍是歷史上極具爭議性的人物,一生降明又降清,為求利益與生存見風轉舵,他是全世界航海史上最大尾的海盜,他比兒子鄭成功早二十八年在金門料羅灣大敗荷蘭人(鄭成功主要是包圍,鄭芝龍是紮紮實實的海戰,而且是用「神風特攻隊」式的火船撞荷蘭軍艦),史上最早大批漢人有規模移民台灣,也始於鄭芝龍……

歡迎大家來看戲,也歡迎大家分享,支持台灣傳統戲曲!

202021臺灣戲曲藝術節|明華園創團92周年 跨界劇場新作

《冥戰錄》

播放影音

臺灣漫畫題材
搬上傳統戲劇大舞台

一座秘密實驗室裡,少女趙小芸懸浮水中,一項不為人知卻駭人聽聞的實驗正在進行……

《冥戰錄》改編自漫畫家韋宗成以臺灣在地素材創作的少年漫畫,曾獲得2018金漫獎最佳少年漫畫獎和最佳原創設計獎、國家教育研究院優良漫畫獎等各大獎項肯定。

明華園戲劇總團大膽將歌仔戲與漫畫跨界結合,2D人物搬上傳統戲劇舞台,打開傳統新視野……。

本劇將保留原著的漫畫特色及劇本結構,加入傳統戲曲元素,讓觀眾以不同的型態看到故事的全貌,其中劇情不乏觀眾熟悉的地域知識和民間信仰等等,延伸寬廣的文化觸角。

2021.03.20-21 台中

※明華園之友、風神寶寶之友購票享九折

※身心障礙人士及陪同人員(限1人),享五折優惠(憑票券及證件入場,未出示證明者需補足差額始得入場)

※65歲以上長者,享五折優惠(請憑票券及有效證件入場)

※「歌劇院卡」9折、「NTT市民卡」8折、「序曲卡」8折、「忘我會員」75折、「學生會員」75折(限購1檔1張)

※團體購票不限場次購買50(含)張以上七折

2021.01.02-03 台北

2020明華園創團91周年 臺灣傳奇系列 新作

《鯤鯓平卷》

播放影音

精彩演出片段 搶先看

穿越時空兩百年,奇想震撼與意想不到的情節,南鯤鯓囝仔公與五府千歲神話搬上舞台,國家文藝獎得主-編導陳勝國真情感性詮釋台灣在地的故事。

2020.11.21-22 高雄

衛武營國家藝術文化中心歌劇院

(高雄市鳳山區三多一路1號) 

播放影音

一日藝術家直擊

無敵小生孫翠鳳的《鯤鯓平卷》
排練日常

戲台上總是為觀眾帶來完美演出的無敵小生孫翠鳳,戲台下的排練日常都會做什麼?
歌仔戲不容忽視的妝容有什麼化妝眉角?排練結束後會如何放鬆筋骨?
為了完美演出《鯤鯓平卷》,竟然意外讓母女台上台下都開戰?

NTT特派員潛入明華園戲劇總團《鯤鯓平卷》第一次總彩排現場,直擊孫翠鳳老師的排練日常!

2020.10.17-18 台南

臺南文化中心

2020.09.19-20 台北

台北國家戲劇院

|其他劇場巡演|

《玉面雙怪貓》

塵封50年內台經典重現
獰魅雙貓 再現江湖!

宮廷劍俠胡撇仔戲《玉面雙怪貓》是明華園於內台戲時期風靡一時的招牌戲碼之一,由前輩陳冰河先生編創說戲,劇情動人,更借用《三國志》火燒連環船、《火燒紅蓮寺》寶劍碎銅鐘、《白蛇傳》水漫金山等演義小說精彩橋段,並自創「勇闖小雷音寺」「皇宮擒怪貓」等情節,充滿胡撇仔戲豐富的機關變景與天馬行空的想像。昔日縱橫內台戲院經典名劇,由國家文藝獎劇作家陳勝國重修再現,大地華園團長陳昭婷、領銜主演,姜琬宜、王婕菱等總團青年軍聯合演出,傳統戲劇無敵小生孫翠鳳特別客串演出。

2021.04.17-18 台南

即日期起至4/18止

不需親至兩廳院辦理,系統將自動退刷。

請於110年4月18日(含)前持票前往兩聽院臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票;如不方便親自辦理退票,請於110年4月18日(含)前(以郵戳為憑)郵寄票券至 701028 臺南市東區中華東路三段332號(國際會議廳2樓 兩廳院售票 張小姐收)請務必附上存摺影本,以便退款至您的帳戶。

請洽明華園戲劇團辦理,聯絡電話02-2302-9797分機24

※提醒您:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202001220000123-1),以便您來電查詢退票狀況。

02-2302-9797#24
(上班時間:9:30am-5:30pm)

2020.12.12-13 台北

臺北市藝文推廣處城市舞台

( 台北市八德路三段25號 )

相關報導

《蓬萊仙島-漢鍾離》

凡有生命 尊重尊嚴
鳥兒讓它飛 花兒讓它開 魚兒讓它游
生命 自由 海闊山尖

明華園戲劇總團,以全新視覺震撼,詮釋史詩劇的情感魅力、神魔之戰的激情、英雄末路的無奈、寧靜自由的追求、畢生所愛的錯失;是八仙傳奇系列最具史詩感的一場戰役。

上古之時,黃帝與蚩尤為爭天下共主決戰涿鹿,蚩尤大敗,臨死立下詛咒,但願精神不滅,永戰軒轅!

東漢末年,鍾離權領兵征討西羌於駐紮軒轅廟時遭逢埋伏,浴血奮戰身亡。茫茫渺渺間意外墜入千年前的古戰場,時空重現出果敢美麗的黃帝么女旱魃代父領軍對抗蚩尤的英姿,也見她獨自殺入敵陣身中毒霧毀容之苦,旱魃最終以一己之力戰敗蚩尤卻留下無法根治的後遺症,不僅性格變得暴戾,所到之處亦赤旱千里,眾人避之唯恐不及。而另一邊華麗的殿堂上,黃帝與眾將兵歡騰慶功,獨留么鳳暗處垂淚,此景令鍾離權憐惜不已。

時間拉回千年後,流離漂泊千年的旱魃被黃帝安排至蓬萊仙島靜養修身,鍾離權才知自己竟是因此才被強行拉入異時空成為跟隨十三公主旱魃前往蓬萊仙島的護衛。

蓬萊仙山雲霧裊裊,八仙之首—李鐵拐上到蓬萊仙島已過六百餘年,但見島上高山峻嶺古木參天,猿嬉於林鹿遊於野,綠草如茵碧海晴川,男耕女織裊裊炊煙,好一幅安然自在的和樂景象;然而卻遲遲不見其它七仙蹤影,隻身其中的李鐵拐不免孤獨怨嘆。

旱魃的到來引起李鐵拐的反對與居民恐慌,幸得鍾離權從中斡旋才得以安居,兩人漸生情愫。

不意黃帝竟衝破時空,率領有熊大軍跨海東征,其意欲何為?而蚩尤也在此時重生;蓬萊仙島頓時危機四伏、暗潮洶湧……

2021.05.22-23 屏東

※3/12中午12點啟售

SINCE 1929

跨世紀的東方戲劇傳奇

明華園戲劇總團 通訊地址 ADD

永續傳承 明華園總團青年軍 期待您的支持