明華園戲劇總團

2021. 3月20-21日
臺中國家歌劇院

war LOGO-w

動漫名作 登上歌仔戲舞台
媽祖化身的萌系少女
擁有雙重人格的高中生道士
聯袂除妖 尋找各自身世之謎

202021臺灣戲曲藝術節|明華園創團92周年 跨界劇場新作

《冥戰錄》

播放影音

臺灣漫畫題材
搬上傳統戲劇大舞台

一座秘密實驗室裡,少女趙小芸懸浮水中,一項不為人知卻駭人聽聞的實驗正在進行……

《冥戰錄》改編自漫畫家韋宗成以臺灣在地素材創作的少年漫畫,曾獲得2018金漫獎最佳少年漫畫獎和最佳原創設計獎、國家教育研究院優良漫畫獎等各大獎項肯定。

明華園戲劇總團大膽將歌仔戲與漫畫跨界結合,2D人物搬上傳統戲劇舞台,打開傳統新視野……。

本劇將保留原著的漫畫特色及劇本結構,加入傳統戲曲元素,讓觀眾以不同的型態看到故事的全貌,其中劇情不乏觀眾熟悉的地域知識和民間信仰等等,延伸寬廣的文化觸角。

2021.03.20-21 台中

※明華園之友、風神寶寶之友購票享九折

※身心障礙人士及陪同人員(限1人),享五折優惠(憑票券及證件入場,未出示證明者需補足差額始得入場)

※65歲以上長者,享五折優惠(請憑票券及有效證件入場)

※「歌劇院卡」9折、「NTT市民卡」8折、「序曲卡」8折、「忘我會員」75折、「學生會員」75折(限購1檔1張)

※團體購票不限場次購買50(含)張以上七折

2021.01.02-03 台北

202021臺灣戲曲藝術節|明華園創團92周年 臺灣傳奇系列 新作

《海賊之王—鄭芝龍傳奇》

播放影音

超凡史詩 再掀驚滔駭浪

202021臺灣戲曲藝術節旗艦製作《海賊之王—鄭芝龍傳奇》,由邁向92週年的臺灣歌仔戲世家明華園戲劇總團,與故事工廠黃致凱、王瓊玲聯手創作。傳統戲劇無敵小生孫翠鳳詮釋「鄭芝龍」的壯闊人生,匯集歌仔戲第一丑角陳勝在、新生代青年軍陳昭婷、陳子豪、李郁真暨明華園藝術家族聯合演出,再現驚滔駭浪的海上戰役。

2021.04.09-11 台北

臺灣戲曲中心大表演廳

(臺北市士林區文林路751號)

📌2020.11.27中午12:00OPENTIX早鳥開賣
📌12/12中午起 明華園之友8折~

202021臺灣戲曲藝術節
📍任選3檔以上7折
📍任選5檔以上5折

📌明華園之友8折
📌學生票
:8折(進場需出示有效證件)
📌愛心票:身心障礙人士與一位陪同者5折優惠(兩人需同時憑有效證件入場)
📌敬老票:65歲以上長者享5折優惠(進場需出示有效證件)
📌團體票:20張以上8折;50張以上7折;學生團購50張以上6折

編導:黃致凱

身為台灣人,我覺得做歌仔戲是一件超帥的事,感謝陳勝福總團長的信任,我將三度與明華園戲劇總團合作。#台灣戲曲中心旗艦製作 #海賊之王鄭芝龍傳奇 #共同編劇王瓊玲 #創作顧問施百俊

故事題材緣起於我創作上的賢拜兼好友施百俊老師,我看完他的小說「浪花」後,對於他巧妙的結合歷史與想像力的創作十分佩服,從此起心動念要做鄭芝龍的故事。

台灣是個海島,但過去我們都是從中原視角來看台灣,我們是否有機會回到大航海時代,從新的角度來認識這個島嶼,看看台灣是如何從邊陲的化外小島,躍上世界的舞台。

明朝朱元璋下令海禁之後,中國出現長達兩百年的海禁(誇張吧)沿海百姓為求生存走私貿易,最終形成了特殊的海商/文化。鄭芝龍是歷史上極具爭議性的人物,一生降明又降清,為求利益與生存見風轉舵,他是全世界航海史上最大尾的海盜,他比兒子鄭成功早二十八年在金門料羅灣大敗荷蘭人(鄭成功主要是包圍,鄭芝龍是紮紮實實的海戰,而且是用「神風特攻隊」式的火船撞荷蘭軍艦),史上最早大批漢人有規模移民台灣,也始於鄭芝龍……

歡迎大家來看戲,也歡迎大家分享,支持台灣傳統戲曲!

2020明華園創團91周年 臺灣傳奇系列 新作

《鯤鯓平卷》

播放影音

精彩演出片段 搶先看

穿越時空兩百年,奇想震撼與意想不到的情節,南鯤鯓囝仔公與五府千歲神話搬上舞台,國家文藝獎得主-編導陳勝國真情感性詮釋台灣在地的故事。

2020.11.21-22 高雄

衛武營國家藝術文化中心歌劇院

(高雄市鳳山區三多一路1號) 

播放影音

一日藝術家直擊

無敵小生孫翠鳳的《鯤鯓平卷》
排練日常

戲台上總是為觀眾帶來完美演出的無敵小生孫翠鳳,戲台下的排練日常都會做什麼?
歌仔戲不容忽視的妝容有什麼化妝眉角?排練結束後會如何放鬆筋骨?
為了完美演出《鯤鯓平卷》,竟然意外讓母女台上台下都開戰?

NTT特派員潛入明華園戲劇總團《鯤鯓平卷》第一次總彩排現場,直擊孫翠鳳老師的排練日常!

2020.10.17-18 台南

臺南文化中心

2020.09.19-20 台北

台北國家戲劇院

|其他劇場巡演|

《玉面雙怪貓》

塵封50年內台經典重現
獰魅雙貓 再現江湖!

宮廷劍俠胡撇仔戲《玉面雙怪貓》是明華園於內台戲時期風靡一時的招牌戲碼之一,由前輩陳冰河先生編創說戲,劇情動人,更借用《三國志》火燒連環船、《火燒紅蓮寺》寶劍碎銅鐘、《白蛇傳》水漫金山等演義小說精彩橋段,並自創「勇闖小雷音寺」「皇宮擒怪貓」等情節,充滿胡撇仔戲豐富的機關變景與天馬行空的想像。昔日縱橫內台戲院經典名劇,由國家文藝獎劇作家陳勝國重修再現,大地華園團長陳昭婷、領銜主演,姜琬宜、王婕菱等總團青年軍聯合演出,傳統戲劇無敵小生孫翠鳳特別客串演出。

2020.12.12-13 台北

臺北市藝文推廣處城市舞台

( 台北市八德路三段25號 )

📌明華園之友9折
📌學生票
:8折(進場需出示有效證件)
📌愛心票:身心障礙人士與一位陪同者5折優惠(兩人需同時憑有效證件入場)
📌敬老票:65歲以上長者享5折優惠(進場需出示有效證件)
📌團體票:20張以上8折

相關報導

《大河彈劍》

亂世起 英雄出
英雄相惜 誰與爭鋒

明華園創團90周年壓軸代表作,國家文藝獎劇作家陳勝國,在去年發表後,2020年巡迴首站於嘉義藝術節展開。本劇由傳統戲劇無敵小生孫翠鳳、新生代小生李郁真師徒攜手,歌仔戲第一丑角陳勝在、當家小旦鄭雅升領銜主演,青年軍陳子豪、晨翎、陳昭婷、吳米娜暨明華園總團藝術家族聯合演出。

2020.12.05 花蓮

花蓮縣文化局演藝堂演藝廳

( 花蓮市文復路6號 ) 

📌明華園之友9折
📌愛心票:身心障礙人士與一位陪同者5折優惠(兩人需同時憑有效證件入場)
📌敬老票:65歲以上長者享5折優惠(進場需出示有效證件)
📌團體票:50張以上7折

2020.10.30 彰化

彰化縣文化局員林演藝廳表演廳

(員林市員林大道二段99號) 

播放影音

《武松與潘金蓮》

演出團隊:大地華園

將於大稻埕戲苑演出的傳承大戲《武松與潘金蓮》,由明華園總團青年軍李郁真、姜琬宜、吳米娜及王婕菱領銜主演。其中,姜琬宜為詮釋好姿態嫵媚的潘金蓮,不惜以布纏足,按劇中造型「裹小腳」登台。過往多以帥氣小生扮相現身的吳米娜,則一改形象以丑角詮釋身形矮小的武大,全程蹲走跳「矮子步」。
大地華園是明華園總團旗下最晚成軍的團隊。總團長陳勝福表示,成立大地華園,是為打磨青年軍,眼見明華園大家族已開枝散葉到第三代,他特別期許大地華園能打破「陳家子弟當家」的迷思,網羅各界優秀青年演員培訓並傳承賦予明華園多年累積的能量,歌仔戲才能真正留住人才,永續流傳。

2020.11.14 台北

大稻埕戲苑

(臺北市迪化街一段21號9樓) 

《流星》

星光銀河璀璨
無聲蒼穹 情漫漫

自幼即為孤兒的兵家瑜憑藉多年努力,成為揚州府內最具規模的鏢局掌門人,接下一件護送珍奇玉蔘的案件。未料卻陰錯陽差遺失玉蔘。背負監守自盜、背叛師恩的惡名,一夕之間命運驟變。就在此時,提刑官洛貞亨出手相援;鹽幫「三虎會」孫小小也和她多次交鋒,還有身份曖昧的書生趙暄,三個男人將牽動兵家瑜的命運……

演出團隊:大地華園
主演:孫翠鳳、陳昭婷、李郁真、吳米娜

2020.11.15 台北

大稻埕戲苑

(臺北市迪化街一段21號9樓) 

播放影音

SINCE 1929

跨世紀的東方戲劇傳奇

明華園戲劇總團 通訊地址 ADD

永續傳承 明華園總團青年軍 期待您的支持