明華園戲劇總團

藝fun劇場-精采上線

war LOGO-w

線上首映會

2021.07.10(六)19:30|07.11(日)14:30

立即免費收看

2D漫畫真人演出
被神格附身的平凡少女
左手封印著第二人格的奇異少年
明華園再掀歌仔戲傳奇!

冥戰錄

THE APOCALYPSE OF DARKNESS WARFARE

動漫名作 登上歌仔戲舞台

歌仔戲演員卸下盔甲 走進2.5次元世界
明華園 總團 大膽跨界 本土動漫
推出 同名作品《冥戰錄》
原著漫畫家 韋宗成 親自跨刀演出
融合 歌仔戲 與 電音 搖滾
結合 傳統戲劇 與 動漫
神 鬼 魔 的 震撼與戰慄
寶塚風的華麗服裝 動漫風格狀舞台視覺
歌仔戲也可以如此時尚前衛
3/20-21
台中國家歌劇院 好評巡演
冥戰錄
明華園戲劇總團

STORY:天妃現世

    921大地震發生後,臺灣各地靈異現象驟增、妖魔橫行肆意破壞,警方因此成立一個以處理靈異事件為任務的「黑日專案」。男主角陳柏戎是位擁有超能力的雙重人格高中生道士,也是專案隊員之一。在一次西門町的除妖行動中遇見了和媽祖「林默娘」同名同姓的少女,默娘只記得自己姓名卻失去其他記憶。與此同時,大豹溪河神靈脈異變,黑日專案成員發現事件背後並不單純……。

歌仔戲 真人版《冥戰錄》

   《冥戰錄》由漫畫家韋宗成取材臺灣在地風土人物素材創作,屢獲金漫獎少年漫畫獎和最佳原型設計、國家教育研究院優良漫畫獎等各大獎座肯定,如此接地氣又充滿玄幻風格的《冥戰錄》由明華園戲劇總團改編搬上傳統戲劇舞台、栢優座座首許栢昂執導,濃縮動漫劇情精華,取漫畫1至3集中天妃降世造成西門町崩解、大豹溪河神靈脈異變危機做為故事主線。為呈現動漫感,明華園力邀重量級的卡司加入製作,有知名影像設計王奕盛、舞台設計吳明軒、燈光設計陳為安……等,許栢昂表示「舞台設計會有漫畫的格子方框,讓變化更為豐富,到時會有五十名演員在舞台上飆戲,故事奇幻、場面也非常盛大」,音樂則由李哲藝操刀,以歌仔戲曲牌為基底,電音搖滾為配器,在熟悉的曲調中又不失新鮮感與震撼力;服裝造型更是考究原漫畫作品,走出華麗的寶塚風。

文學跨界 展現歌仔戲新視野

    明華園創團超過90年,不斷地打破窠臼,持續從不同領域與跨界合作中汲取演出能量,之前巡演大受好評的作品《散戲》,源自洪醒夫的短篇小說;《愛的波麗路》從路寒袖的詩歌集取材;《俠貓》改編施達樂臺客武俠《小貓》,描寫林少貓抗日的英雄事蹟……。

此次更跨界出新高度,不但要把漫畫搬上舞台,還力邀漫畫家 韋宗成 親自跨刀獻演,演出者包括無敵小生 孫翠鳳、小旦陳昭婷、姜琬宜、小生陳昭賢、吳米娜、王婕菱等新生代表演者,顛覆過往歌仔戲的視覺想像,展現有別以往的創新風格演出!

藝術總監

陳勝福

製作人

陳昭賢

原著漫畫家

韋宗成

原著改編

黃鼎云

編劇

許栢昂、陳宇文

導演

許栢昂

主演

凌紫雲|孫翠鳳 飾
林默娘(趙小芸)| 陳昭婷 飾
陳柏戎 |吳米娜 飾
柳星羽|陳昭賢 飾
七叔(陳文聖)| 韋宗成 
河神|小蠻(台北) . 吳侑涵(台中)
順風耳 / 陳子豪(台北) . 楊政憲(台中) 
小白 / 王婕菱 飾
陳燕明 / 姜琬宜 飾
順風耳(元嬰) / 陳品安 飾
Siri / 陳彥名 飾 陳彥名

特別參演

華岡藝術學校 舞蹈科

幕後製作群

舞台設計/吳明軒
燈光設計/陳為安
影像設計/王奕盛
現代音樂設計/李哲藝
傳統音樂編腔/ 廖梨月、何廷豪
舞蹈設計/王靉天
服裝設計/北京寶榮寶衣、楊宏豪
舞台監督/官家如
燈光工程 / 有夠亮有限公司
音響工程 / 唐宋音響
執行製作 / 林珈安。製作助理 / 陳曦
藝術行政 / 黎彥萱。文字編輯 / 李金峰
視覺設計 / 韋宗成、葉若倩
平面攝影 / 徐欽敏

演出資訊

演出單位
線上劇場
巡演場次
演出地點
首演場次
演出地點

冥戰錄 預告影片

播放影音
播放影音

冥戰錄 明華園 專訪

The KK Show - 歌仔戲的優質女性 孫翠鳳
播放影音
異色檔案
921後工人拆除危樓,往裡一看竟是😱?意外偵破另一起懸案!
【懸案100】feat.明華園-孫翠鳳、陳昭賢
播放影音
立德路2號
播放影音
播放影音
播放影音
WAR-videos-3
播放影音

冥戰錄 相關報導

冥戰錄 主要角色介紹

WAR-actor-SUN

凌紫雲

孫翠鳳 飾

黑日專案
北區專案組 隊長

金髮御姊、美豔嗆辣、行事作風強硬,但對屬下很好。但也會因為柏戎太超過而數次對他動手。

WAR-actor-ting

林默娘(趙小芸)

陳昭婷 飾

林默娘-從西門町媽祖廟被召喚到現世的神格下凡
趙小芸-默娘寄宿的身體主人

WAR-actor-MINA

陳柏戎|蓮荷

吳米娜 分飾

高中生,黑日專案的成員,為最高階道士中著鑲藍絳衣階級,左手封印著另一人格。

法力高強平時卻一副吊兒啷噹的樣子,讓身旁的夥伴對他很頭痛。

WAR-actor-Chao-Hsien

柳星羽

陳昭賢 飾

為臺灣公認的鑲白絳衣階級最高階道士。

自詡救世主,為完成遠大的理想,對生靈冷酷殘忍,與柏戎是好友,但立場卻是敵對關係。

WAR-actor-uncle7-2

七 叔(陳文聖)

韋宗成 飾

燕明之父、柏戎的叔叔,也是撫養他長大的人,黑日專案北區成員,外號「七叔」,擅長道術陣法。

擁有最高強的秘術,靠動筆就能控制及消滅敵人。

WAR-actor-Lilu-Swang2

河  神

小蠻(台北)|吳侑涵(台中)

三峽大豹溪河神 ,生前是平埔族跟西班牙人的混血兒,被柳星羽的法術黑化之後,變得法力高強。

WAR-actor-white

小白

王婕菱 飾

三峽分局員警,隸屬黑日北部專案隊,很仰慕凌紫雲。

WAR-actor-wind-ears

順風耳

陳子豪(台北)|楊政憲(台中)

默娘的護衛,追隨媽祖娘娘來到人間。

觀眾迴響

冥戰錄這齣戲很有寶塚的風格,魔幻舞台佈景,炫麗服裝造型,整齊群舞,載歌載舞,之前都是看傳統的歌仔戲,像這次結合時裝動漫,還是第一次看到,電音搖滾和傳統樂曲,撞擊出新的火花,很喜歡孫老師演的紫雲隊長,帥氣飆悍,揮著趟馬,開著手槍,斬妖除魔,很佩服明華園三代精英,忽而現代,忽而傳統的表演,不會混淆,有些對白,還蠻逗趣的,演員騎腳踏車,踩滑板車,也是一大亮點,看完戲後,去買4月份的海賊之王…鄭芝龍傳奇的票,發現有很多人在買,要排隊啊
劉際明
學生
舞台設計最令人驚奇的是一開場的科技感十足的實驗室場景,昭婷的懸浮狀態令人驚奇。最喜歡的音樂橋段則是吳米娜在找尋林默娘魂魄的歌唱與曲風,保有傳統歌仔戲的節奏。動作戲方面則是水鬼們的連續翻筋斗讓人非常佩服。昭賢與昭婷的漫畫扮裝超可愛的!
ChingYi Chen
社會人士
很喜歡明華園這次的戲劇《冥戰錄》,有種中西合璧的震撼與驚喜感,無論是在服裝、音樂、舞蹈等方面完全跳脫傳統戲劇的規範,而且將漫畫搬到舞臺上的演出真的令人為之驚艷,會不由自主的融入劇情裡。謝謝明華園再一次帶來創新的戲劇。
翹翹板
社會人士
很新鮮的組合,劇情很跟的上時代潮流.現代化用語的台詞常常讓人笑到眼淚掉出來. 第一幕沒仔細看還以為默娘是用投影的.結果發現是真吊.果然昭賢對昭婷是真愛...愛到吊高.吊高.再高🤣🤣🤣
紫癸
學生